She wore her eye-catching red patent leather ballet shoes until they were old and soft, but editor and psychologist Irina Umnova did not intend to wear them onstage in Moscow’s elegant theatre. Called upon to deliver an impromptu introduction for a keynote speaker, she learned a lesson that has served her well since her 2015 immigration to Canada.